Nouveau vidéo avec Fred Nicole free spirit climber.

Un vidéo vraiment bien fait avec des images géniales où Fred Nicole, pionnier à qui on doit tellement de sites d'escalade et de blocs (dont Hueco) nous partage sa vision de la grimpe.  Check it out sur viméo en cliquant ici.

An awesome video where Fred Nicole, a pioneer to whom we owe so much climbing and bouldering sites (including Hueco) shares with us his vision of climbing. Check it out here on Vimeo

Waterproof

Waterproof est super pour les amateurs de gym, car les voies ont entre 15 et 20 mètres, les prises de mains sont bonnes, beaucoup d'ombres en été après 11h30 et il n'y a pas de marche d'approche.  Bref, aucun dépaysement si vous sortez du gym, ce n'est pas du tout comme à Orford sur de la dalle super technique avec des mini-réglettes !!!  Un magnifique lac est 1 minute et on peut s'y baigner et sauter des falaises de 6 à 15m. L'endroit est enchanteur !

On y retrouve :

• 4 voies de 5.7 à 5.10, 
• 7 voies de 5.12, 
• 8 voies de 5.13, 
• 4 voies de 5.14

Il n'y a aucun projet, toutes les voies ont été enchaînées, dont les plus dures il y a quelques années Naëllange 5.14B/C, et 80 % Mental 5.14B.  Un topo avec les directions pour se rendre au site va venir bientôt en ligne ! Malheureusement, depuis juin 2010, un nouveau propriétaire a fait l'acquisition du terrain, alors l'avenir n'est pas certain pour cette paroi dans les années à venir. Je souhaite que le climat de bonne entente continue à régner. Merci à tous de respecter cet endroit de rêve, Amusez-vous bien !

Waterproof is great for indoor climbing enthusiasts, because the routes are between 15 and 20 meters, the handholds are good, lots of shade in the summer after 11.30 am and there is no approach. In short, no change of scenery if you leave the gym, it's not like in Orford on the super technical slab with small crimps! A beautiful lake is 1 minute away and you can swim and jump from the cliffs of 6 to 15m. The place is enchanting!
The routes are:

• 4 routess of 5.7 to 5.10,
• 7 routes of 5.12,
• 8 routes of 5.13,
• 4 routes of 5.14

There is no project, all routes have been sent, with the toughest a few years ago, Naëllange 5.14 B/C, and 80% Mental 5.14b. A guidebook with directions to the site will come online soon! Unfortunately, since June 2010, a new owner acquired the land.  The future is unclear at this wall for years to come. I want the good atmosphere continues to reign. Thank you all to respect this dream place, Enjoy!

Pour regarder en grand format, right-clicker sur l'image et cliquer sur "watch on youtube".

To watch in bigger format, right-click on the image and click on "watch on youtube".

New vidéo de compé Vertical 29 janvier 2011

Résumé de la finale : chez les gars, le niveau était fort et c'était chaud. Du côté des femmes, Stacey Weldon dominait littéralement la compétition en flashant tous les problèmes des finales comme si c'était des V0. 

Finale summary : on the men's side, the level was high and the guys were very strong. On the women's side, Stacey Weldon literally dominated the competition by flashing all the problems of the finals like they were V0.

Pour voir le vidéo en plus gros, right-cliquer sur l'icône et sélectionner "Watch on YouTube".

To watch in bigger size, right-click on the video and select "Watch on YouTube".

Mes opinion sur les films du Festival de Banff

Pour commencer, les films étaient super bons.  On y retrouvait 2 films de ski, un de longboard (skate) réalisé et produit par des Québécois, un de mountain bike, un court film de 4 minutes d'un européen qui a marché 5000km à travers l'Asie et deux films d'escalade.  Malheureusement, le Reel Rock Tour avait déjà présenté ces 2 derniers films, soit celui de Ueli Steck "The Swiss Machine" et celui de Dean Potter avec sa nouvelle discipline de FreeClimbing (Escalade en solo avec un parachute en cas de chute).  La plupart était sous-titré, sauf quelques exceptions.  Tout était parfaitement présenté par un bonhomme très sympathique, et les prix de présences intéressants.  J'ai vraiment passer une belle soirée entre amis.

Cliquer ici pour les prochaines dates du World Tour.

The films were super good. There were 2 ski movies, a longboard (skate) directed and produced by Quebecers, a mountain bike, a short film of 4 minutes of a European guy that has walked 5000km across Asia and 2 climbing movies.  Unfortunately, the Reel Rock Tour had already presented these last 2 films, that of UeliSteck "The Swiss Machine " and that of Dean Potter's new discipline of free climbing (climbing solo with a parachute in case of fall). Everything was perfectly presented by a very nice guy, and interesting door prizes. I really enjoy this nice evening with friends.


Click here for the next dates of the World Tour.

Nouveau Vidéo Le TEMPLE & FRIENDS New Video

J'ai fait un vidéo avec ce qui restait dans ma caméra sur le Temple. Un nouveau site d'escalade que je développe à 15 minutes de ma ville natale Magog. Il y a maintenant plus de 30 voies et un potentiel de 200 voies. On peut y retrouver tous les angles de parois et toutes les cotations, mais pour l'instant on bolt seulement des voies difficiles. Il existe un problème d'accès que nous voulons solutionner pour l'été qui s'en vient. Merci à Yanick Duguay pour son aide à bolter, à Béta-Mike pour sa drill et à Rox pour son soutien technologique pour mon blog et bien d'autres de mes amis. Pour l'instant, c'est le meilleur site que j'ai développé, je trouve ça plus hot que Rumney, donc je suis motivé à fond de développer cet endroit.

I made a video with what was left in my camera on the Temple. A new climbing site that I developed at 15 minutes from my hometown Magog. There are now over 30 routes and a potential of 200 routes. You can find all the angles of walls and all the quotes, but for now we just bolt difficult routes. There is a problem of access that we want to solve for the coming summer. Thank you to Yanick Duguay for his help at bolting, Beta Mike for his drill and Rox for the technological support for my blog and many of my friends. For now, this is the best site I developed, I think it's better than Rumney, so I am fully motivated to develop this site.

*** Pour voir en grand format HD, right-click et cliquer sur "Watch on Youtube" ****

*** To watch HD in bigger format, right-click and click on "Watch on Youtube"****

Super vidéo de la compé à Vertical Samedi le 29 janvier 2011

Merci à Denis Desgagnés pour son vidéo génial de la compé Tour de Bloc au centre d'escalade Vertical à Montréal ce samedi dernier. Cliquez sur ce lien pour aller directement voir le vidéo.

Thank you to Denis Desgagnés for his awesome video of the Tour de Bloc competition at Vertical climbing gym in Montreal this past Saturday. Click this link to go directly to the video.

http://www.vimeo.com/19421567

Félicitations à tous les participants !  Congrats to all participants !

Résultats Open Femmes / Open Women Results

1.Stacey Weldon
2.Katerine Martin
3. Éva Pépin-Hélie
4. Amanda Berezowski
5. Kim Weaver
6. Cloé Legault
7. Alyssa Herzig
8. Sophie Dufresne

Résultats Open Hommes /Open Men Results

1. Florent Balsez
2. Sébastien Lazure
3. Ayo Sopeju
4. Miles Adamson
5. Simon Villeneuve
6. Travis Van Ryn
7. Remi Chrusten
8. Izzy Friedman